Eric Paulos, Christian Ristow, and other Austin Crew members prepare the dead cow for hanging